Soweit ich es richtig verstanden habe regelt es mein Bruder über seine Nissan Conect App.
Die APP ist mir bekannt, wurde glaube ich auch schon hier thematisiert. Das trifft aber die Frage nicht ganz, weil man dadurch die Einstellungen nicht am Auto sondern am Handy macht. Keine so große Erleichterung.
Hintergrund der Frage war eher, dass Hersteller bei entsprechendem Feedback manchmal Verbesserungen umsetzen, wenn sie mit relativ geringem Aufwand bewerkstelligt werden können. Dann gäbe es eine theoretische Hoffnung, dass man einmal eine Ladungsbegrenzung direkt im Menü einstellen kann.